Бхагавадгита. Новый перевод с примечаниями (Бурба Д.В.)
Бхагавадгита — одна из самых почитаемых священных книг индуизма.
Настоящее издание, в котором литературный русский перевод впервые сопровождается пословным грамматическим разбором, не только может служить уникальным пособием для изучающих санскрит, но и позволит каждому по-настоящему заинтересованному читателю ощутить внутреннюю гармонию звучания санскритского стиха и его глубинного смысла.
Подробные примечания, проводящие параллели между рассматриваемым произведением и другими классическими текстами, способствуют формированию целостного представления о литературе и философской мысли Древней Индии. Приложение содержит алфавитный указатель и словарь терминов.
Об авторе: Дмитрий Викторович Бурба (1964, Белая Церковь) — автор книги «Зеркало русского, индуизма. Неизвестный Лев Толстой». Будучи школьником, увлекся йогой и не изменяет ей уже тридцать лет. Изучение санскрита и индийской эзотерики совмещал с учебой на физико-химическом факультете МИСИС… еще…
комментариев нет