Интеллектуальные развлечения. Интересные иллюзии, логические игры и загадки.

Эдвард Лир. Иллюстрации семейства Psittacidae, или Попугаев (Эдвард Лир)

Edward Lear
Illustrations of the Family of Psittacidae, or Parrots

Эдвард Лир (1812-1888) - английский поэт и художник.

"Эдвард Лир - один из классиков английской поэзии для детей. По профессии он был художник. Долгое время рисовал зверей и птиц для зоологического музея. Последние восемнадцать лет жизни болезнь заставила его провести вдали от родины, в Италии.
Стихи для детей Эдвард Лир писал сначала как подписи под собственными рисунками. Так возникли его книги небылиц и веселых нелепиц, ставших впоследствии знаменитыми во всем мире. Великолепный мастер стиха, он сочетает в своих книгах для детей неиссякаемый юмор с мягкой лиричностью.
Рассказывают, что Лир сам от души смеялся, как ребенок, придумывая свои затейливые истории. Он оставил детям несколько веселых азбук в рисунках и стихах и много смешных историй, героями которых являются либо придуманные им веселые и милые чудаки, либо говорящие звери, птицы и вещи..."
(журнал "Пионер", 1963, № 10)

ЭДВАРД ЛИР О САМОМ СЕБЕ

Мы в восторге от мистера Лира,
Исписал он стихами тома.
Для одних он - ворчун и придира,
А другим он приятен весьма.

Десять пальцев, два глаза, два уха
Подарила природа ему.
Не лишен он известного слуха
И в гостях не поет потому.

Книг у Лира на полках немало.
Он привез их из множества стран.
Пьет вино он с наклейкой "Марсала",
И совсем не бывает он пьян.

Есть у Лира знакомые разные.
Кот его называется Фосс.
Тело автора - шарообразное,
И совсем нет под шляпой волос.

Если ходит он, тростью стуча,
В белоснежном плаще за границей,
Все мальчишки кричат: - Англича-
нин в халате бежал из больницы!

Он рыдает, бродя в одиночку
По горам, среди каменных глыб,
Покупает в аптеке примочку,
А в ларьке - марципановых рыб.

По-испански не пишет он, дети,
И не любит он пить рыбий жир...
Как приятно нам знать, что на свете
Есть такой человек - мистер Лир!

(Перевод С.Я.Маршака)

От себя:
К сожалению, в представленной книге нет стихов, но по-моему она не только для зоологического музея...

Издатель: Лондон - Octavo

Страниц: 94

Язык: английский

Качество: удовл.

С книгой «Эдвард Лир. Иллюстрации семейства Psittacidae, или Попугаев» также читают:

• 3000 примеров по математике. 3 класс
• Сольфеджио. Рабочая тетрадь. 2 класс. Калинина Г.Ф.
• Программа Воспитания и Обучения в Детском Саду
• Интеллектуальные игры
• Королькова И.С. Крохе-музыканту.