Труды по языкознанию (Соссюр Ф. де)
Фердинанд де Соссюр (1857—1913) — выдающийся швейцарский лингвист, один из основоположников и теоретиков современного языкознания. На русском языке из его трудов был издан 40 лет назад лишь «Курс общей лингвистики», давно ставший библиографической редкостью. В предлагаемом читателю томе впервые на русском языке издаются важнейшие лингвистические работы Ф. де Соссюра, в том числе знаменитый «Мемуар». Текст перевода «Курса общей лингвистики», сделанный в свое время А. М. Сухотиным, полностью переработан редактором настоящего издания А. А. Холодовичем.
ОТ РЕДАКЦИИ
Предлагаемый читателю том лингвистических трудов Фердинанда де Соссюра содержит «Курс общей лингвистики», «Мемуар о первоначальной системе гласных в индоевропейских языках», статью о ритмическом законе в греческом языке, две статьи по балтийской акцентологии и отрывки из тетрадей, содержащих записи об анаграммах. Из трудов Ф. де Соссюра на русском языке до настоящего времени был известен лишь «Курс общей лингвистики», изданный в 1933 году в переводе А. М. Сухотина. Для данного издания этот перевод потребовал значительных исправлений и уточнений. Таким образом, советский читатель впервые получает возможность изучать в переводе на русский язык все основные работы знаменитого швейцарского лингвиста, положившего в наиболее отчетливой и доказательной форме начало системному анализу и структурному изучению языков в современном понимании этих принципов научного познания и тем самым сыгравшего выдающуюся роль в развитии языкознания нашего столетия.
СОДЕРЖАНИЕ
От редакции 5
I
А. А. Холодович, О „Курсе общей лингвистики" Фердинанда де Соссюра . . 9
ФЕРДИНАНД ДЕ СОССЮР, Курс общей лингвистики Перевод с фран-
цузского А. М. Сухотина, переработанный А. А. Холодовичем ... 31
Избранная библиография. Составил А. А. Холодович 274
II
A. А. Зализняк, О „Мемуаре" Ф. де Соссюра 289
ФЕРДИНАНД ДЕ СОССЮР, Мемуар о первоначальной системе гласных
в индоевропейских языках. Перевод с французского А. С. Бобовича
и А. Б. Черняка . . . . . . . . . . . . . . . 302
Краткая библиография. Составил) Вяч. Вс. Иванов 562
III
И. М. Тронский, Ритмический закон Ф. де Соссюра 565
ФЕРДИНАНД ДЕ СОССЮР, Об одном ритмическом законе греческого
языка. Перевод с французского И. А. Перельмутера 569
B. А. Дыбо, Работы Ф. де Соссюра по балтийской акцентологии .... 583
ФЕРДИНАНД ДЕ СОССЮР, К вопросу о литовской акцентуации (Инто-
нации и ударение в собственном смысле слова). Перевод с француз-
ского Е. Е. Корди . . 598
ФЕРДИНАНД ДЕ СОССЮР, Литовская акцентуация. Перевод с француз-
ского Е. Е. Корди 620
IV
Вяч. Вс. Иванов, Об анаграммах Ф. де Соссюра 635
ФЕРДИНАНД ДЕ СОССЮР, Отрывки из тетрадей Ф. де Соссюра, содер-
жащих записи об анаграммах. Перевод с французского Вяч. Вс. Ива-
нова . . 639
Вяч. Вс. Иванов, Комментарий 646
Библиография к разделу «Анаграммы». Составил Вяч. Вс. Иванов .... 648
V
А. А. Холодович, Ф. де Соссюр. Жизнь и труды 650
Список работ Фердинанда де Соссюра. Составил А. А. Холодович . . . 672
Предметный указатель. Составил А. А. Холодович . . 675
Список сокращений 691
Новости по теме:
Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики
Гумбольдт В. Избранные труды по языкознанию
Потебня А.А. Мысль и язык. Собрание трудов
Блумфилд Л. Язык
Бенвенист Э. Общая лингвистика
Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии
Реформатский А. А. Введение в языковедение
Издатель: М.: «Прогресс»
Год издания: 1977
Страниц: 696
Язык: русский
Качество: удовлетворительное
2 комментария
Aynura Turdubekova (0)
26.09.2014 13:22
Мне нужна эта книга.
Сергей (42)
10.02.2012 15:02
так нуждался в эту книгу, но жал, что не получилось скачать