Звезда удачи Фэн - Шуй (Скиннер Стивен)
Все знают, что простая перестановка мебели в комнате, не говоря уже о полноценном ремонте во всем доме, вызывает у его обитателей совершенно новые ощущения и эмоции. И это объясняется не просто психологическими причинами, а, как считают мастера фэн-шуй, радикальным изменением напряженности поля небесной энергии ци. Извлекая максимальную пользу из возникших энергетических потоков, вы улучшаете качество жизни и привлекаете в дом везение и удачу.
Школа фэн-шуй "Летящая звезда" учитывает временной аспект в методе оценки энергетической обстановки в доме: сегодня она может быть неблагоприятной, а завтра вам непременно улыбнется в том же месте удача. Мастера этого направления фэн-шуй умеют так распределять потоки энергии, что они меняются со временем по заданному алгоритму и привлекают в ваш дом успех и благополучие.
"Летящая звезда" позволяет добиться более быстрых и кардинальных изменений в жизни более простыми способами, чем перестройка всего дома или даже переезд на новое место жительства.
Правильная звезда, в правильном месте, в правильное время поможет вам самим совершить самое большое чудо в своей жизни!
Оглавление
ВВЕДНИЕ
фен-шуй "летящая звезда"
Глава 1 ТЕОРИЯ ФЭН-ШУЙ
1. шань и шуй: горы и реки
2. истоки: ян и инь.
3. три начала: небеса, человек, земля
4. четыре сезона, четыре небесных животных и 4 направления компаса
5. пять элементов — ву син
порождение и разрешение элементов и циклы превращений
7. восемь сторон света
8. восемь триграмм и-цзин
9. магический квадрат ло шу
Глава 2 ИЗМЕРЕНИЕ ВРЕМЕНИ
китайский солнечный календарь
Глава 3 ИЗМЕРЕНИЕ ПРОСТРАНСТВА
как выглядит лопань
где взять лопань
как снимать показания с компаса лопань
лицевое и горное направлений
Глава 4 ЛЕТЯЩИЕ ЗВЕЗДЫ
северный ковш, или пэй тоу
созвездие большой медведицы — часы вселенной
звезды судьбы в китайском альманахе
9 летящих звезд
значения названий звезд
4 счастливые и 4 несчастливые звезды
Глава 5 ЗВЕЗДА ЗА ЗВЕЗДОЙ
цвета звезд
летящие звезды и 5 элементов
звезды и временные периоды
интенсивность энергии ци в определенное время
видная звезда
удачные числа
основные характеристики каждой из 9 звезд
подъем и спад энергии управляющей звезды периода
Глава 6 АНАЛИЗ ПОЭТАЖНОГО ПЛАНА
метод нарезания пирога на 8 секторов
метод 9 дворцов ло шу
Глава 7 АНАЛИЗ ОТДЕЛЬНЫХ ПОМЕЩЕНИЙ В ДОМЕ
многоэтажные помещения и квартиры
микрофен-шуй анализ
Глава 8 ВЛИЯНИЕ ЛАНДШАФТА
гора и вода в более широком значении
формы гор
Глава 9 ПОЛЕТ ЗВЕЗДЫ
9 дворцов
звездные пути
летящие звезды в квадрате ло шу
пускаем звезды в полет
полный метод
сокращенный метод
пример составления сxемы летящих звезд
умение совершенствуется практикой
Глава 10 ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ЗВЕЗД
ключевые дворцы
1. значение каждой звезды
2. своевременность каждой звезды
3. местоположение звезд в доме
4. элемент, связанный с каждой звездой
5. особенности окружающие дом ландшафта и его влияние на комбинации звезд
6 , отношения между звездами в каждом дворце
Глава 11 КОМБИНАЦИИ ЗВЕЗД
простые комбинации
комбинации своевременных и приемлемых звезд
звезды-хозяева и звезды-гости
Глава 12 ЗВЕЗДЫ-ВИЗИТЕРЫ
звезда года
ваша личная звезда
летящие звезды месяца
летящие звезды дня
летящие звезды часа
Глава 13 ОСОБЫЕ МОДЕЛИ РАСПОЛОЖЕНИЯ ЛЕТЯЩИХ ЗВЕЗД
четыре типа схем расположения летящих звезд
5. двойная лицевая схема
особые типы схем расположения летящих звезд
итоговая таблица схем расположения летящих звезд
Глава 14 СВОЕНРАВНЫЕ ЗВЕЗДЫ
вредоносная звезда года 5- желтый
звезда года 2-черный, несущая болезнь
звезда года 3-нефрит – звезда ссор
звезда года 7-крассный – звезда грабежа
три ша
юпитер
Глава 15 СРЕДСТВА КОРРЕКЦИИ циклы элементов
средства коррекции для каждого элемента
отсутствие деятельности
решение проблем
ПРИЛОЖЕНИЯ
1. Таблица для быстрого составления схемы Летящих звезд
2. 24 кольца компаса Лопань С указанием летящих звезд
3. Таблица 9 ПЕРИОДОВ
4. Квадрат Ло Шу в каждом периоде
5. Горные формы и 9 ЛЕТЯЩИХ ЗВЕЗД
6. Альтернативный метод деления великого цикла
7. Основные школы фэн-шуй
8. Китайские императорские династии и хронология фен-шуй
9. Соответствие китайского и западного календарей
10. Водные формы, соответствующие 9 летящим звездам
11. Практика фэн-шуй
12. Типичная последовательность этапов фэн-шуй-анализа
Об авторе: Стивен Скиннер - один из тех редких европейцев, кто сумел стать Мастером Фэншуй, что признают многие китайские практикующие. Он является автором первой изданной книги по "Фэн-шуй" на английском языке. На данный момент издано более 20 его творений, по которым работают и советуют специалисты-фэн-шуисты… еще…
С книгой «Звезда удачи Фэн - Шуй» также читают:
Предпросмотр книги «Звезда удачи Фэн - Шуй»
Стивен Скиннер
Звезда удачи Фэн – Шуй. Теория и практика
o "1-2" h z u "" ВВЕДЕНИЕ h 4
"" фен-шуй «летящая звезда» h 5
"" Глава 1 ТЕОРИЯ ФЭН-ШУЙ h 7
"" 1. шань и шуй: горы и реки h 7
"" 2. истоки: ян и инь h 7
"" 3. три начала: небеса, человек, земля h 8
"" 4. четыре сезона, четыре небесных животных и 4 направления компаса h 8
"" 5. пять элементов — ву син h 9
"" порождение и разрешение элементов и циклы превращений h 10
"" 7. восемь сторон света h 11
"" 8. восемь триграмм и-цзин h 11
"" 9. магический квадрат ло шу h 13
"" Глава 2 ИЗМЕРЕНИЕ ВРЕМЕНИ h 16
"" китайский солнечный календарь h 17
"" Глава 3 ИЗМЕРЕНИЕ ПРОСТРАНСТВА h 26
"" как выглядит лопань h 26
"" где взять лопань h 31
"" как снимать показания с компаса лопань h 32
"" лицевое и горное направлений h 34
"" Глава 4 ЛЕТЯЩИЕ ЗВЕЗДЫ h 36
"" северный ковш, или пэй тоу h 36
"" созвездие большой медведицы — часы вселенной h 39
"" звезды судьбы в китайском альманахе h 41
"" 9 летящих звезд h 44
"" значения названий звезд h 46
"" 4 счастливые и 4 несчастливые звезды h 48
"" Глава 5 ЗВЕЗДА ЗА ЗВЕЗДОЙ h 49
"" цвета звезд h 50
"" летящие звезды и 5 элементов h 51
"" звезды и временные периоды h 52
"" интенсивность энергии ци в определенное время h 53
"" видная звезда h 54
"" удачные числа h 54
"" основные характеристики каждой из 9 звезд h 56
"" подъем и спад энергии управляющей звезды периода h 57
"" Глава 6 АНАЛИЗ ПОЭТАЖНОГО ПЛАНА h 59
"" метод нарезания пирога на 8 секторов h 62
"" метод 9 дворцов ло шу h 65
"" Глава 7 АНАЛИЗ ОТДЕЛЬНЫХ ПОМЕЩЕНИЙ В ДОМЕ h 69
"" многоэтажные помещения и квартиры h 73
"" микрофен-шуй анализ h 74
"" Глава 8 ВЛИЯНИЕ ЛАНДШАФТА h 78
"" гора и вода в более широком значении h 79
"" формы гор h 81
"" Глава 9 ПОЛЕТ ЗВЕЗДЫ h 83
"" 9 дворцов h 83
"" звездные пути h 84
"" летящие звезды в квадрате ло шу h 85
"" пускаем звезды в полет h 87
"" полный метод h 87
"" сокращенный метод h 88
"" пример составления сxемы летящих звезд h 89
"" умение совершенствуется практикой h 92
"" Глава 10 ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ЗВЕЗД h 93
"" ключевые дворцы h 93
"" 1. значение каждой звезды h 94
"" 2. своевременность каждой звезды h 95
"" 3. местоположение звезд в доме h 96
"" 4. элемент, связанный с каждой звездой h 97
"" 5. особенности окружающие дом ландшафта и его влияние на комбинации звезд h 97
"" 6 , отношения между звездами в каждом дворце h 97
"" Глава 11 КОМБИНАЦИИ ЗВЕЗД h 98
"" простые комбинации h 98
"" комбинации своевременных и приемлемых звезд h 107
"" звезды-хозяева и звезды-гости h 108
"" Глава 12 ЗВЕЗДЫ-ВИЗИТЕРЫ h 110
"" звезда года h 110
"" ваша личная звезда h 111
"" летящие звезды месяца h 113
"" летящие звезды дня h 117
"" летящие звезды часа h 119
"" Глава 13 ОСОБЫЕ МОДЕЛИ РАСПОЛОЖЕНИЯ ЛЕТЯЩИХ ЗВЕЗД h 120
"" четыре типа схем расположения летящих звезд h 120
"" 5. двойная лицевая схема h 122
"" особые типы схем расположения летящих звезд h 124
"" итоговая таблица схем расположения летящих звезд h 130
"" Глава 14 СВОЕНРАВНЫЕ ЗВЕЗДЫ h 131
"" вредоносная звезда года 5- желтый h 132
"" звезда года 2-черный, несущая болезнь h 133
"" звезда года 3-нефрит – звезда ссор h 133
"" звезда года 7-крассный – звезда грабежа h 134
"" три ша h 134
"" юпитер h 135
"" Глава 15 СРЕДСТВА КОРРЕКЦИИ h 136
"" циклы элементов h 136
"" средства коррекции для каждого элемента h 140
"" отсутствие деятельности h 145
"" решение проблем h 146
"" ПРИЛОЖЕНИЯ h 150
"" 1. Таблица для быстрого составления схемы Летящих звезд h 150
"" 2. 24 кольца компаса Лопань С указанием летящих звезд h 159
"" 3. Таблица 9 ПЕРИОДОВ h 161
"" 4. Квадрат Ло Шу в каждом периоде h 162
"" 5. Горные формы и 9 ЛЕТЯЩИХ ЗВЕЗД h 163
"" 6. Альтернативный метод деления великого цикла h 165
"" 7. Основные школы фэн-шуй h 166
"" 8. Китайские императорские династии и хронология фен-шуй h 168
"" 9. Соответствие китайского и западного календарей h 171
"" 10. Водные формы, соответствующие 9 летящим звездам h 173
"" 11. Практика фэн-шуй h 174
"" 12. Типичная последовательность этапов фэн-шуй-анализа h 175
Фэн-шуй — искусство или наука, родившаяся в Китае, поэтому следует рассмотреть, каким образом ее концепции отражаются в английском языке. Китайцы, как вы, вероятно, знаете, пишут иероглифами, которые иногда представляют собой почти графические символы. Это помогает понимать их значение. Например, китайский иероглиф, обозначающий дерево, выглядит как сосна со склоненными вниз ветвями [ ], но звучание этого иероглифа не говорит ничего англоговорящему человеку.
Китайский иероглиф, обозначающий землю [ ], напоминает росток, пробивающийся сквозь ровную поверхность почвы, По-английски этот иероглиф пишется «ti» (ти), и, хотя звучит он почти правильно, дополнительное значение изобилия, передаваемого этим иероглифом, теряется. Так что в переводах с китайского на английский язык теряется гораздо больше, чем в переводе, например, с французского или немецкого языков на английский.
Что касается такого предмета, как фэн-шуй, следует особенно тщательно следить, чтобы из перевода не ускользали оттенки смысла. И, что еще важнее, мы должны также осторожно оценивать значение, случайно добавленное к слову переводчиком. В качестве примера можно привести слово ung (по-английски оно означает «легкое»), ung — китайское слово, которое первыми переводчиками переводилось как «дракон». Казалось бы, из этого следует, что ung должно означать огнедышащее существо, обитающее в пещерах, охраняющее сокровища и лишающее девиц невинности.
А вот и неправильно! ung —- нечто совершенно противоположное. Это творение воды и ветра, и оно является ключевым существом в фэн-шуй. Оно обитает в море, в реках и в облаках на вершинах гор. Оно не дышит огнем и, уж конечно, не ожидает, что на него будут охотиться рыцари или святые!
Письменность в Китае существует более 3000 лет, гораздо дольше, чем насчитывает возраст английского устного или письменного языка. Существуют два основных способа перевода китайских иероглифов на английский языков. И оба они несовершенны, поскольку ни один абсолютно точно не отражает звучание китайского языка и, уж конечно, графическое значение иероглифов. Самая старая популярная система Уэйда — Джайлза названа по именам ее изобретателей, сэра
Томаса Уэйда и Герберта Джайлза. Она использовалась до 1950-х годов, когда правительство Китайской Народной Республики представило другую систему, называемую пинъ ин.
Система пинъ ин написания китайских иероглифов в латинском/английском алфавите была разработана с помощью ученых из Албании. Некоторые элементы этой системы основаны не на китайском и даже не на английском языке, а на произношении слов на албанском языке!
Большинство книг по традиционному фэн-шуй твердо придерживаются старой системы Уэйда — Джайлза, в то время как некоторые современные книги используют пинъ ин. В этой книге мы будем использовать систему Уэйда — Джайлза, чтобы многие из ранее написанных традиционных книг по фэн-шуй оставались понятными.
Система пинъ ин также связана с упрощенными китайскими иероглифами (введенными в Китайской Народной Республике в 1950-х годах). Поскольку в 1927 году фэн-шуй в Китае был запрещен (и не одобряется до сих пор), существует мало материалов по данной теме, написанной этими иероглифами, и определенно нет ни одного классического труда по фэн-шуй на китайском языке, написанного упрошенными иероглифами. По этим причинам я избегаю использовать систему пинъ ин в этой книге.
я говорю «па куа», вы говорите «ба-гуа»
Примером путаницы, вызываемой двумя различными системами, являются китайские слова, обозначающие «восемь триграмм». В системе Уэйда — Джайлза это слова «па» (восемь) и «куа» (триграммы). Б системе пинъ ин это слова «ба» (восемь) и «гуа» (триграммы). Произнесите их вслух, Покатайте их во рту, и вы увидите, что они по существу звучат одинаково.
Но когда «ба-гуа» произносят слитно и некоторые читатели-некитайцы забывают, что это два отдельных слова и обращаются с ними как с одним существительным, то их значение искажается. В этот момент плохая транслитерация начинает вступать в противоречие со значением и мешает нам понять истинное значение этих слов.
В этой книге есть множество обычных английских слов, используемых в специальном смысле. Например, слово «ствол» означает один из десяти Небесных Стволов, по которым движутся созвездия. Чтобы отличать его от ствола в ботаническом смысле этого слова, мы будем писать его с заглавной буквы. Другой ключевой пример — слово Элемент. Если оно используется в значении химического элемента, то будет писаться с маленькой буквы, но если слово написано с заглавной буквы, значит, имеется в виду один из пяти Элементов, из которых, в соответствии с китайской традицией, состоит все сущее и представляющих собой не материальную субстанцию, а скорее типы энергии.
ВВЕДЕНИЕ
фэн-шуй — китайское искусство или наука улучшения качества жизни путем внесения определенных изменений в ландшафт, город, дом и отдельные помещения в доме. Каждый знает, что ремонт дома или комнаты может оказать бодрящий эффект на живущих там людей. Древние китайцы знали, что этот результат объясняется не только психологическими причинами, но и тем, что энергия жизни, текущая в комнате, претерпела изменения. Они разработали определенные и подробные правила изменения этой энергии, которую они назвали пи.
Фэн-шуй рассматривает потоки энергии ци. Такие понятия, как ци, иногда считаются странными, но они не более странны, чем радиоволны, которые никто никогда не видел, не касался и не обонял. Откуда же мы знаем, что радиоволны существуют? По их эффектам. О существовании энергии ци мы также знаем по ее эффектам, многие из которых могут наглядно себя продемонстрировать. Причем существование ци даже легче продемонстрировать, чем существование радиоволн, так как для доказательства существования последних необходимо сложное оборудование.
На поток ци воздействуют шесть факторов: направление, ориентация, вода, 5 Элементов, время и магнитное поле Земли. Можно очень легко поставить простой эксперимент, чтобы продемонстрировать это и, следовательно, показать существование некоей энергии, которую мы могли бы также называть ци, как это делают китайцы в течение тысяч лет. Например, практикующие ци кунъ (Цигун), накопив в своем теле достаточно энергии ци, способны продемонстрировать удивительные физические феномены.
Но ци также накапливается в нашей окружающей среде, в зданиях и помещениях, где мы живем и работаем.
Коротко говоря, фэн-шуй позволяет нам вносить такие перемены в ци, распространяющуюся в окружающей среде, которые изменят наши отношения с миром и даже помогут предотвратить периоды неудач и сделать удачные периоды более выраженными.
Я специально использую здесь слово «удача», так как в соответствии с представлениями китайцев удача в отличие от шанса представляет собой степень доступности благоприятных возможностей.
Удача, для китайца подобна товару. Ее можно накопить, можно потерять и можно даже украсть, фэн-шуй рассматривает вопросы исправления тонких влияний окружающей среды, чтобы увеличить нашу удачу, или, иначе говоря, способность привлекать и пользоваться благоприятными возможностями.
Фэн-шуй — действенная вещь. Как только вы организуете для себя среду в соответствии с правилами фэн-шуй, вы увидите, что в вашу жизнь начнут входить ноле возможности как в личном, так и в деловом плане.
А уж ваше дело — принять и воспользоваться преимуществом этих возможно--ей. Тем, кто лежит целый день на диване и стонет, что им не везет, не поможет никакой фэн-шуй. И наоборот, людей, которые правильно стимулируют все точки фэн-шуй в их доме, скоро подхватит вихрь бурной деятельности.
Польза фэн-шуй «Летящая Звезда» состоит в том, что это искусство устраняет случайности в чередовании удачных и неудачных периодов и позволяет прицельно программировать удачу.
фэн-шуй также позволяет изменить к лучшему такие отрицательные моменты вашей жизни, как плохое здоровье, плохие отношения с окружающими, и даже выбраться из бедности. Профессионалы в области фэн-шуй называют предметы, помогающие преодолеть неудачу в широком смысле этого слова, «лекарствами». Это звучит немного шокирующе для западного человека, привыкшего считать удачу не более чем случайностью. Точно так же ошибается тот, кто считает фэн-шуй предметом, связанным с предсказаниями. Предсказание — это пассивная попытка определить, что уготовило вам будущее, а фэн-шуй на самом деле — это активная деятельность с целью выяснения, почему ваша жизнь складывается именно гак, а не иначе, и при необходимости изменения ваших обстоятельств.
В этой книге фэн-шуй преподносится просто и постепенно, так, чтобы вы могли изменить энергетические модели, сложившиеся в вашем доме или офисе, и улучшить:
ваши отношения с окружающими людьми — друзьями, членами семьи, сослуживцами и возлюбленными;
вашу карьеру и финансовое положение — чтобы получить возможность уст роиться на более интересную для вас работу и получить возможность улучшить свои материальные дела;
ваше собственное здоровье и благополучие, а также здоровье и благополучие ваших близких.
Приемы, предлагаемые областью искусства фэн-шуй, называемой «Летящая Звезда», позволяют добиться почти моментального и продолжительного эффекта.
фен-шуй «летящая звезда»
«Летящая Звезда» является просто образным термином для описания изменении типов тонкой энергии ци, присутствующей в окружающей нас среде — дома и на работе. Фэн-шуй «Летящая Звезда» занимается качеством, направлением и потоком энергии ци, в частности изменениями его во времени.
Время измеряется по китайскому солнечному календарю, гораздо более точно отражающему смену сезонов и циклов, чем западный календарь. Большое значение имеет направление входа ци. Оно измеряется компасом, но не тем, который используется на Западе, а специальным геомантическим компасом. По-китайски он называется «Лопань» и на сотни лет опережает начало использования западного компаса в навигации.
Фэн-шуй «Летящая Звезда» является квинтэссенцией искусства фэн-шуй. Он учитывает фактор времени, обычно упускаемый из виду более простыми системами фэн-шуй, известными в настоящее время на Западе.
«Летящая Звезда» объясняет, почему наша удача так переменчива и как можно приручить ее.
Фэн-шуй «Летящая Звезда» в книгах на английском языке часто называют продвинутым вариантом фэн-шуй, потому что на английском языке об этой области фэн-шуй имеется очень немного источников информации. Однако «Летящая Звезда» является важной, можно сказать, даже важнейшей частью любою полного анализа ситуации с точки зрения фэн-шуй.
В соответствии с принципами «Летящей Звезды» предполагается, что существует реальная связь между настоящим временем, временем, когда было построено или заселено здание, его ориентацией по сторонам света и последующими изменениями в жизни его обитателей.
Летящих Звезд — это, по существу, конфигурации, принимаемые с течением времени энергией ци в процессе ее перемещения с места на место в пределах здания. Суть фэн-шуй «Летящая Звезда» — удостовериться в том, что такие важные функции, как сон, еда и учеба, осуществляются в помещениях здания с благоприятными конфигурациями Летящих Звезд. Там, где эта конфигурация неблагоприятна, фэн-шуй «Летящая Звезда» предлагает методы ее улучшения.
Когда в комнате, имеющей важное значение, появляется или «влетает» потенциально неблагоприятная Летящая Звезда, мы используем наши знания о циклах 5 Элементов, чтобы нивелировать ее воздействие.
И наоборот, благоприятная конфигурация Летящих Звезд может быть усилена размещением соответствующего Элемента, Часто впечатляющие результаты такой работы проявляются очень быстро.
В заключение несколько слов о школах фэн-шуй. Фэн-шуй «Летящая Звезда» известна в Китае как «Фэй Син» и является частью фэн-шуй «Сюань кун». Эта школа фэн-шуй, в свою очередь, является одной из приблизительно 9 главных школ фэн-шуй, многие из которых неизвестны на Западе, но включают такие школы, как «Сань Юань» (Три Периода) и «Сань Хэ» (Школа Трех Комбинаций, или Школа Формы). Краткий рассказ об этих школах вы найдете в приложении 7.
Глава 1 ТЕОРИЯ ФЭН-ШУЙ
Тем из вас, кто впервые знакомится с фэн-шуй, нужно будет усвоить некоторые основные концепции, прежде чем вы сможете обучиться удивительным методам, используемым в фэн-шуй «Летящая Звезда», благодаря которым вы сможете значительно улучшить качество вашей жизни. Поначалу для вас будет не совсем понятно, как действуют эти концепции. Это станет ясно позднее, когда в последующих главах я буду объяснять, как они применяются.
Даже если вы и знакомы с фэн-шуй, вам все равно нужно рассмотреть основные концепции — например, взаимодействие 5 Элементов — так, чтобы вам не пришлось в дальнейшем возвращаться к первым главам.
Эта глава представляет собой краткое введение в предмет фэн-шуй, а затем уже будут рассмотрены особенности школы «Летящая Звезда».
Мы очень быстро пробежимся по основным концепциям фэн-шуй, для того чтобы вы получили необходимую подготовку перед тем, как заняться непосредственно методикой «Летящая Звезда». Если этот материал вам уже знаком, то можете сразу переходить к следующей главе.
В фэн-шуй, так же, как а математике или в бухгалтерии, большое значение имеют числа. В этой главе мы рассмотрим основные числа фэн-шуй, включающие 4 сезона, 5 Элементов, 8 направлений, 12 ветвей, 24 главных раздела компаса и так далее. Эти числа помогают нам измерять время и поток энергии ци.
1. шань и шуй: горы и реки
Сначала кратко рассмотрим географический аспект и познакомимся с основными китайскими терминами, используемыми для описания ландшафтов. Фэн-шуй — искусство, выросшее из наблюдений пейзажей и того, как распределяются потоки энергии ци на земле. Фактически в древности фэн-шуй называли «ци ли» — словом, которым сегодня в Китае называют географию.
Древние китайцы наблюдали, как ци зарождается и накапливается в хорошо защищенных от ветра и дождя пещерах или рассеивается на вершине горного хребта. Они наблюдали, как обширные пространства спокойных вод объединяют энергию ци, а быстро текущие потоки рассеивают ее. Они анализировали различные типы ландшафтов, так же, как это мог бы сделать современный географ, и свели все формы ландшафтов к двум элементам: горы и вода.
Подумав хорошенько, вы придете к выводу, что никаких других ландшафтов, в сущности, и не существует. Современные географы понимают, что в течение очень длительных геологических периодов происходит образование гор, которые затем постепенно разрушаются ветром и водой, и образуются реки, плодородные дельты и поля, благодаря которым может существовать жизнь на земле.
Если перевести это на китайский язык, то горы (шань) образуются и затем разрушаются ветром (фэн) и водой (шуй), обеспечивая окружающую среду, в которой мы живем. Теперь давайте сгруппируем эти термины. Шань-шуй (или гора-вода) — это китайское название ландшафта. Фэн-шуй ( или ветер-вода) — так по-китайски называется искусство управления тонкой стороной этой окружающей среды на благо человека.
Шань и шуй — возможно, два самых важных слова, которые мы выучим в процессе обучения фэн-шуй. Важно понять, что эти термины основательно утвердились в географии, потому что позже в этой книге мы обнаружим, что шань и шуй также используются в названиях секторов геомантического компаса и типов энергий, обитающих внутри зданий.
Фэн-шуй расширяет и углубляет эти понятия, применяя их не только к ландшафтам, но также и к домам, офисам и даже человеческому телу.
2. истоки: ян и инь
Инь и ян — две наиболее важные концепции китайской культуры. Буквально инь означает «теневая северная сторона холма», а ян — «солнечная, южная сторона холма». И эти названия применяются не только в географии, но также и к понятию взаимодополняющих пар. Во многих книгах по фэн-шуй утверждается, что ян и инь — это горячее и холодное, мужское и женское или светлое и темное. Но помните, что инь/ян — это только соотношение, а не конкретная вещь. Отношения между горячим и холодным — это отношения между ян и инь. Холодное само по себе — это не инь. Горячее само по себе — не ян.
Все сущее соткано из противоположностей, светлого (ян) и темного (инь). Инь управляет Землей, всем, что является отрицательным, женским, темным, водным, мягким, холодным, смертельным или неподвижным; в то время как ян управляет Небесами и всем, что является положительным, мужским, легким, огненным, твердым, теплым, живым и движущимся. Сочетание и взаимодействие инь и ян формируют вселенную, жизнь и дыхание вселенной — энергию ци.
Инь и ян представлены в китайском классическом трактате «И-Цзин» как сплошная линия (ян) и прерывистая линия (инь). Поскольку сплошная линия — это одна вещь, а прерывистая линия — это две вещи, ян приравнивается к единице, а инь — к двум: из этого следует, что все нечетные номера — символически являются янскими, а все четные номера — иньскими.
Поэтому сочетание четных и нечетных потоков ци благоприятно.
3. три начала: небеса, человек, земля
В соответствии с представлениями китайской культуры все сущее состоит из трех начал: Небес, Человека и Земли. Небеса и Земля влияют на человека, или человечество. Человек живет на Земле под Небесами. Поэтому с момента рождения на него влияют и Небеса, и Земля. Для него сложно изменить судьбу, которую получает от Небес, но, используя фэн-шуй, он может изменять обстоятельства, обусловленные влиянием Земли.
4. четыре сезона, четыре небесных животных и 4 направления компаса
Понятия инь и ян применяются на каждом уровне, от космологии до географии и далее, до человеческого организма. Даже сезоны года можно интерпретировать в понятиях инь и ян. Лето, самый жаркий сезон, является самым янским. Зима, самый холодный сезон, является самым иньским. Направление также можно выразить в терминах инь/ян. Жаркое янское лето соответствует жаркому Югу, в то время как холодная иньская зима соответствует холодному Северу. Весна — период, когда жаркий ян начинает развиваться из холодного зимнего инь, и происходит это на Востоке, там, где восходит Солнце. Осень — время, когда ян уменьшается, и соответствует Западу, где Солнце садится.
Таким образом, эти четыре сезона следуют циклу увеличения и уменьшения инь и ян. Этой же модели соответствуют и сутки. Солнце встает на Востоке (весна), достигает своего апогея на Юге (разгар лета), садится на Западе (осень), и темнота наступает на Севере (середина зимы). Сезоны распределяются по четырем четвертям следующим образом:
Весна — Восток (рост ян)
Лето — Юг (максимум ян)
Осень — Запад (рост инь)
Зима — Север (максимум инь)
В соответствии с фэн-шуй каждому из этих четырех сезонов соответствует небесное (или символическое) животное:
Восток — Зеленый Дракон
Юг — Красный Ворон
Запад — Белый Тигр
Север — Черная Черепаха
В фэн-шуй одно из предназначений этих 4 небесных животных состоит в том, чтобы обозначать окружающую среду здания и 4 кардинальные точки — Север, Юг, Восток, Запад.
5. пять элементов — ву син
Одна из наиболее важных систем исчисления, используемых в фэн-шуй, — разделение всего сущего на 5 Элементов. Оно используется в китайской медицине, в геологии, философии и даже в психологии, Вначале рассмотрим названия этих 5 Элементов, а затем рассмотрим, как они соединяются с 4 направлениями компаса, после чего рассмотрим, как 5 Элементов взаимодействуют друг с другом.
Пять китайских Элементов отличаются от элементов, которые были приняты в мировоззрении древних греков (огонь, воздух, земля и вода). В Китае к Элементам относятся дерево (символизирующее всю растительность, а не только деревья) и Металл (который до некоторой степени символизирует вещи, очищенные от Земли).
Пять Элементов:
Вода — шуй
Огонь — хуо
Дерево — му
Металл — чинь
земля — ту
Интересно отметить, что среди Элементов отсутствует воздух (фэн), но есть вода (шуй).
Отчасти некорректно относить их к Пяти Элементам, поскольку китайское слово «син» указывает на движение, поэтому более подходящим названием было бы «Пять подвижных энергий». Это больше соответствовало бы идее о том, что эти энергии производят и уничтожают друг друга, находясь в постоянном циклическом движении. Однако мы будет пользоваться словом «элемент», поскольку так переводится слово «син» с китайского на английский во многих других книгах по фэн-шуй.
Соответствие этих 5 Элементов четырем сезонам и соответственно 4 направлениям света и 4 небесным Животным приведено на рис. 1.1.
Обратите внимание, что в европейских и американских картах принято север располагать наверху. Но в китайских картах, так же, как и в книгах по фэн-шуй, наверху располагается юг. Впрочем, положение сторон света относительно друг друга одинаково как в китайских, так и в европейских и американских картах.
Если у вас проблемы с рассмотрением такой карты, просто поверните книгу вверх тормашками и смотрите на иллюстрацию с такой точки. Тогда север будет наверху, и остальные стороны света — на своем обычном месте, Во всех книгах по фэн-шуй принято обозначать стороны света в соответствии с китайской традицией, где считается, что юг как самое теплое и, следовательно, самое благоприятное место должен занимать положение на вершине. Кстати, такое изображение сторон света на карте было принято более чем за тысячу лет до того, как на Западе стали изображать север на верху карты.
Вода помещается на севере, а Огонь — на юге. Таким образом показано, что эти два Элемента противоположны друг другу. Точно так же Металл на западе противопоставляется Дереву на востоке. Теперь давайте более подробно рассмотрим соотношения между всеми 5 Элементами.
Самое важное - это взаимоотношения между этими Элементами, и это выражается в циклах Порождения и Разрушения. Убедитесь, что вы усвоили суть они санных ниже циклов, так как они обязательно пригодятся вам, когда в применять фэн-шуй на практике.
порождение и разрешение элементов и циклы превращений
Элементы порождают друг друга в порядке, показанном на рисунке 1.2. В этом цикле Дерево сгорает, чтобы произвести Огонь. В результате получается зола (или Земля) в которой можно найти Металл. Металл можно также найти в недрах земли, из которых (согласно мировоззрению китайцев) выходят подземные потоки (Вода), питающие растительность и в свою очередь порождающие Дерево. И так происходит цикл.
Каждый Элемент также разрушает другой в последовательности, показанной на рис. 1.3. Здесь Дерево разрушается металлическими орудиями, которые расплавляются Огнем. Огонь тушится Водой, которую можно перекрыть плотиной из Земли, откуда берет для себя питательные вещества Дерево, или растительность.
И таким образом цикл вновь возвращается к своему началу.
Третий цикл Ослабления (или истощения) (рис. 1.4) является точной противоположностью циклу Порождения.
В цикле Ослабления каждый Элемент ослабляется своим предшественником. В определенном смысле цикл Ослабления более полезен, чем цикл Разрушения. Например, если вы хотите уничтожить или ослабить энергию, символизируемую Деревом, легче использовать Огонь, чем Металл (топор), Принцип действия этого цикла основан на том, что произведенный Элемент ослабляет тот Элемент, от которого он произошел. Легко запомнить эту закономерность, помня о том, как:, например, дети истощают силы и здоровье своей матери. Так что Дерево, которое производит Огонь, можно сжечь или истощить Огнем.
Циклы Созидания, Разрушения и Ослабления Элементов составляют теоретическую основу для создания корректирующих средств фэн-шуй «Летящая Звезда», поэтому их очень полезно усвоить на уровне подсознания. Мы вновь вернемся к этим Циклам в главе 15.
7. восемь сторон света
В фэн-шуй используются не четыре, а восемь сторон света. Это основное требование к любому анализу ситуации, когда требуется установить, в какую . света обращен фасад здания.
Теперь давайте рассмотрим наиболее фундаментальный символ, используемый в китайской цивилизации: 8 триграмм.
8. восемь триграмм и-цзин
И-Цзин — китайская классическая система предсказаний, основанная на двоичной системе, полученной из двух основных единиц — инь и ян: соответственно женской, прерывистой линии (- -) и мужской, сплошной линии (—).
Триграмма — это комбинация трех линий инь и ян. Соответственно существуют 2 в третьей степени, или 8, триграмм. По-китайски триграммы называются «сань яо куа» (или гуа), что означает «куа из 3 линий», или кратко «куа». Каждая куа читается, начиная с нижней линии вверх. Триграмма Цянь с тремя сплошными линиями — полностью мужская, означает Отец. Триграмма Кунь с тремя прерывистыми линиями — полностью женская, означает Мать, как показано в колонке 7 таблицы 1.1.
Интересно, что в той же самой колонке три сына символизируются триграммами с только одной янской линией, а три дочери — триграммами с только одной иньской линией.
Таким образом, можно создать иерархическую структуру, начав с триграммы Отец (триграммы с тремя сплошными янскими линиями), до триграммы Мать (с тремя прерывистыми иньскими линиями). С другой стороны, в каждой триграмме нижняя линия представляет Землю, средняя линия — Человека и верхняя линия — Небеса.
В таблице 1.1 в первой колонке показана триграмма и ее название, а в шестой колонке даются общая характеристика и действие триграммы. Во второй колонке указан ее Элемент. Обратите внимание, что Дерево, Земля и Металл имеют по две триграммы каждый, в то время как Огонь и Вода — только по одной. В третьей колонке дается традиционное соответствие триграммы с животным, В четвертой колонке показаны ассоциации с природой, в пятой — связь триграммы с рисунком 1,1, так как в ней отражена их связь с сезоном года.
Чтобы установить связь между фэн-шуй и триграммами, мы должны связать триграммы с направлениями компаса. Восемь триграмм относятся к восьми сторонам света, но располагаются совершенно по-разному в двух различных системах, а именно в Прежденебесном Круге триграмм (предположительно изобретенном Фу Си приблизительно в 2800 до н.э.) и Посленебесном Круге триграмм (ассоциирующемся с Вэнем, первым правителем династии Чоу, приблизительно 1027 г. до н.э.). Хотя мы не будем подробно останавливаться на истории создания этих двух систем, важно помнить, что обе они одинаково важны. Эти два Круга отражены на рисунках 1.6 и 1.7. Триграммы читаются от основания к вершине, то есть если они расположены в круге, то от центра круга кнаружи. Линии триграмм, расположенные ближе всего к центру круга, являются нижними и считаются первыми линиями.
Нас в основном будет интересовать Посленебесный круг триграмм, поскольку он связан с миром, существующим в его нынешнем состоянии, и именно этот круг вам нужно будет изучить. Помните, что триграммы читаются от основания к вершине, в круге от центра кнаружи. Верхняя линия триграммы — самая удаленная.
Обратите внимание, что у триграммы Отец все линии сплошные (ян), а у триграммы Мать все линии прерывистые (инь), триграммы сыновей имеют только одну линию ян и дочерей — только одну линию инь.
8 триграмм объединены друг с другом, составляя 8 х 8 = 64 гексаграммы, используемые в И-Цзин.
В Китае гексаграммы называются «та куа», или большие куа, чтобы отличать их от «сань яо куа», то есть куа, состоящих из 3 линий, или триграмм. Можете вздохнуть с облегчением: в фэн-шуй «Летящая Звезда» гексаграммы не важны, и нам нужно будет сосредоточиться на 8 триграммах. Но все же полезно знать, что гексаграммы И-Цзин непосредственно связаны с фэн-шуй (и являются основой другой школы фэн-шуй — см приложение 7).
9. магический квадрат ло шу
Ло Шу — один из древнейших инструментов фэн-шуй. В своей основной форме он содержит 9 цифр:
492357816
Это основной магический квадрат Земли, но он является не единственной формой квадрата. В каждом из 9 Периодов цифры в сетке могут располагаться по-разному. Полностью все Периоды показаны в приложении 7. Квадрат Ло Шу называется магическим потому, что сумма всех цифр по горизонтали, диагонали или вертикали всегда составляет 15. В Европе этот магический квадрат ассоциируют с Землей и планетой Сатурн.
Ло Шу буквально означает «карта, или схема, Ло». Магический квадрат Ло Шу вначале представлял собой узор в виде точек, представляющих вышеупомянутые числа, изображенный на спине черепахи, появившейся в реке Ло приблизительно в 2205 до н. э. Узор заметил император ЮЙ, который был известен тем, что ему удавалось справляться с ужасными наводнениями, случавшимися в Китае в древние времена. С тех пор Ло Шу всегда ассоциировался с управлением водными потоками и с фэн-шуй.
Девять чисел в 9 квадратах образуют основную схему. Мы должны уложить в этот квадрат некоторые из других уже известных нам символов.
Начнем с 8 триграмм.
Ло Шу точно совпадает с Посленебесным кругом триграмм. Поскольку в Ло Щу 9 ячеек, естественно, что 8 триграмм нужно приравнять к внешним ячейкам. Число девять считается самым янским как нечетное и самое большое целое число. Юг — самое жаркое или самое янское из направлений. Поэтому в основном квадрате Ло Шу ячейка с цифрой 9 ориентирована на юг. Соответственно располагаются и 5 Элементов. В результате получается картина, изображенная на рис. 1.9.
Немного упростив его и добавив цвета, обычно ассоциируемые с числами, мы получаем рис. 1.10.
Каждый из этих ключевых элементов фэн-шуй в большей или меньшей степени подчеркивается в разных школах фэн-шуй, развившихся за последние несколько тысячелетий. По существу, они все используют Элементы, которые мы уже обсудили в этой главе, но уделяют им разное внимание.
Одно из главных различий между школой фэн-шуй «8 Особняков» и школой «Летящая Звезда» заключается в обращении с Ло Шу. Школа «8 Особняков» использует только вышеупомянутую основную форму квадрата Ло Шу. Школа «Летящая Звезда» обнаружила, что энергии, представленные этими числами, не остаются замороженными во времени, но изменяются. Именно это движение мы и собираемся рассматривать в этой книге.
Помните, что сумма цифр в основном квадрате Ло Шу по каждому направлению (и даже по диагонали) составляет 15. В последующих главах мы покажем, как эти цифры двигаются вокруг основного квадрата Ло Шу, образуя разные перестановки.
Загляните в приложение 4, и вы увидите все 9 перестановок квадрата Ло Шу. Если мы хотим идентифицировать одну определенную перестановку, мы называем ее по номеру числа, находящегося в центре квадрата. Таким образом, пятая перестановка имеет в центре число «5», шестая — число «6» и так далее.
Мы уже отметили, что в «стандартном» квадрате Ло Шу (см. выше) сумма цифр в каждой колонке, ряду и диагонали составляет 15. Это также справедливо для перестановок «5», «2» и «8».
Таблица 1.2 общие суммы цифр по каждой перестановке в квадрате Ло Шу
Период Сумма цифр215515815121 и 12421 и 12721 и 12318 и 9618 и 9818 и 9
В таблице 1.2 показаны общие суммы, получаемые по каждой из этих перестановок.
Эти числа очень важны, и, хотя мы не будем вдаваться в них подробно, для вас достаточно обратить внимание, что общие суммы для каждой перестановки Ло Шу много говорят о качествах данного квадрата. Например, асе квадраты, сумма цифр которых по каждому направлению составляет 15, считаются квадратами Земли.
Фэн-шуй развивался в течение тысяч лет и разделился на школы, которые придают разное значение разным факторам (см. приложение 7, где о школах фэн-шуй рассказано более подробно).
Итак, мы уже рассказали о большинстве терминов, используемых в фэн-шуй. Возможно, вам стоит прочитать эту главу несколько раз, чтобы удостовериться, что вы усвоили ключевые концепции. Сосредоточьтесь на сторонах света. Вот тот минимум, который вам необходимо знать:
4 основные стороны света (Север, Юг, Запад, Восток) и их ассоциации с 4 се зонами года, 4 символическими Небесными Животными, плюс промежуточные направления (северо-запад, северо-восток, юго-запад, юго-восток).
Пять Элементов и их соотношение с 4 сторонами света плюс центр.
3 Цикла Созидания, Разрушения и Ослабления, иными словами, как из одно го Элемента получается другой и как разрушить или ослабить один Элемент, используя другой. (Из главы 15, посвященной корректирующим средствам фэн-шуй, вы узнаете, как применять эту теорию на практике.) Убедитесь, что вы знаете, как их идентифицировать. Вы увидите, что это довольно легко сделать, когда работаете с ними.
Восемь триграмм и их соотношение со сторонами света в соответствии с двумя разными системами — Прежденебесным и Посленебесным Кругами триграмм. При этом нужно помнить, что Посленебесный Круг более важен, когда вы оцениваете ситуацию внутри помещения с точки зрения фэн-шуй.
Основной магический квадрат Ло Шу (с цифрой «5» в центре) и его 9 числами. Помните, что существует 9 перестановок квадрата, но не старайтесь выучить их.
Глава 2 ИЗМЕРЕНИЕ ВРЕМЕНИ
Удача переменчива, и в фэн-шуй для достижения результата требуется измерять время: то, что оказалось для вас удачным сегодня, может не оказаться таковым через двадцать лет. Чтобы понять, как измеряется время в фэн-шуй, вам нужно понять, как измеряют время китайцы.
Прежде чем перейти к вопросу о том, как увеличить удачу, правильно выбрав момент, мы должны рассмотреть природу самого времени.
Китайцы имеют более длительную историю астрономических наблюдений и летописей, чем любая другая цивилизация в мире. Они ведут записи о своей истории уже в течение 3600 лет и прослеживают взлеты и падения императорских династий с 2852 года до н.э.
Китайский календарь во многих отношениях более сложен, чем западный календарь. Популярный китайский астрологический календарь, где каждый год символизируется каким-либо животным, является только верхушкой айсберга. Для начала следует сказать, что у китайцев есть два календаря: лунный календарь (основанный на лунных циклах) и солнечный календарь (тесно связанный с сезонами года и вращением Земли вокруг Солнца).
Измерение времени всегда связывалось с движением небесных тел. К сожалению, эти тела не всегда двигаются по траектории, которую легко вычислить с помощью арифметики. Во всех календарных системах день связан с восходом и заходом Солнца. Сутки — наиболее очевидная единица времени. На Западе сутки делятся на двадцать четыре часа, а в Китае — на 12 часов, и каждый час состоит из 120 минут. Китайцы используют эти «сдвоенные часы» даже сегодня. Большинство календарей, хотя и не все, также используют время, которое требуется Земле, чтобы обойти вокруг Солнца, в качестве измерения второй единицы времени — года. Наконец, во многих культурах год делится на двенадцать или тринадцать месяцев, или «лун».
В Северной Америке, в Европе и множестве других стран есть только один календарь. Это солнечный календарь, и само его название означает, что он тесно связан с вращением Земли вокруг Солнца. Фактически этот календарь был изобретен Юлием Цезарем (в 46 году до н.э.) и был изменен Римским Папой Григорием (в 1582 году). Одна из проблем, связанных с солнечным календарем, состоит в том, что период вращения Земли вокруг Солнца происходит не за одинаковое количество дней. Иными словами, точное количество дней в году не определяется. Приблизительно оно составляет 365,242199 дня.
В других календарях в качестве хронометра использовалась Луна. Эти календари называются лунными календарями, от латинского слова una, то есть «луна». Лунный календарь используется в исламских странах. С этим календарем возникают три проблемы:
Точное количество дней в одном лунном цикле не определяется (приблизительно 29,53059 дня).
Не существует точного количества лунных циклов в году (приблизительно 12,36826).
Существует по крайней мере три способа измерения протяженности лунного цикла: включая от одной новой Луны до другой или от одной полной Луны до другой, в результате получается несколько разных измерений.
Обычно с этими проблемами справляются путем введения время от времени дополнительного лунного месяца, и это далеко не лучшее решение.
Хотя наш западный календарь — это солнечный календарь, для определения дат религиозных праздников все еще используется Луна: например, каждый год Пасха приходится на разные даты, определяемые четвертями Луны. Поскольку западный календарь — это солнечный календарь, то в нем должны быть отражены даты начала и окончания сезонов, но вряд ли, спросив первого попавшегося горожанина о том, когда начинаются и заканчиваются сезоны года, вы сразу же получите ответ.
китайский солнечный календарь
В Китае пользуются как лунным, так и солнечным календарями. К счастью, в фэн-шуй используется лучше организованный с точки зрения логики солнечный календарь. С его помощью удобнее измерять начало и окончание сезонов и потоки энергии ци, меняющиеся с годами и сезонами.
Китайский солнечный календарь называется «сиа», или сельским календарем, поскольку он регулирует начало и окончание сельскохозяйственных работ. Солнечный год начинается точно с началом весны, то есть 4 или 5 февраля. Две даты возможны не из-за неточности китайского календаря, а из-за того, что западный календарь «колеблется» (в високосные годы в него вставляется дополнительный день).
24 СЕЗОНА
Поскольку время — важная составляющая фэн-шуй «Летящая Звезда», следует учитывать, что в Китае год делится не на 12 месяцев, а на 24 сезона.
Сезоны являются основой солнечного календаря, потому что именно Солнце определяет время их начала и окончания. Четырех сезонов вполне достаточно для городских жителей, но недостаточно для крестьян, желающих точно знать, когда наступят последние заморозки и когда пора будет сеять зерно. «Когда-нибудь весной» — слишком неопределенный срок, если учесть, что весна длится три месяца. Поэтому китайский солнечный сельскохозяйственный календарь делит год на 24 мини-сезона.
24 сезона также должны быть увязаны с солнцестояниями и равноденствиями, важными днями, знаменующими каждый трехмесячный сезон. Равноденствия бывают в середине весны (21 марта) и в середине осени (21 сентября), когда протяженность дня и ночи равны. Солнцестояния отмечают середину лета (21 июня) и середину зимы (21 декабря). Эти даты солнцестояния справедливы для Северного полушария. В Южном полушарии все наоборот: зимнее солнцестояние — 21 июня, а летнее — 21 декабря.
Сезоны, в свою очередь, соотносятся с пятью Элементами, как показано в таблице 2.1.
Таблица 2.1. Соответствие сезонов пяти Элементам
весна дерево
лето Огонь
середина 4 сезонов земля
осень металл
зима вода
Время по китайскому календарю измеряется не линейно, а циклами. Шестидесятилетний цикл измеряется сочетанием Десяти Небесных Стволов и Двенадцати Земных Ветвей.
ДЕСЯТЬ НЕБЕСНЫХ СТВОЛОВ
Нам следует рассмотреть два цикла, которые используются в фэн-шуй при измерении времени и в китайском геомантическом компасе Лопань. Для начала просто достаточно знать, что эти циклы существуют. Позже вы сможете вновь вернуться к изложенному здесь материалу.
Десять Небесных Стволов — это просто два аспекта каждого из 5 Элементов, пройденных дважды. Поскольку все сущее можно охарактеризовать с точки зрения инь/ян, то и Элементы не являются исключением. Поэтому Стволов десять (5 х 2). Согласно балансу инь/ян они описываются как удачные или неудачные.
Таблица 2.2. Десять Небесных Стволов
НомерНазваниеЭлементИнь/янУдачный/неудачный1ЧиаДеревоЯнНеудачный2ИДеревоИньНеудачный5ПинОгоньЯнУдачный4ТинОгоньИньУдачныйByЗемляЯн_6ЦиЗемляИнь_7КэнМеталлЯнУдачный&heip;
1 комментарий
АНЯ (-12)
28.06.2009 19:51
Спасибо