Ох уж эти сказочки...
С. Орлов. "Ох уж эти сказочки…", 2004 год.
Выяснилось, что автор - молодой московский художник Сергей Орлов. Он выполнил серию картин с секретами к сказкам английского писателя Льюиса Кэрролла о девочке Алисе. Часть серии в виде альбома вышла в 1998 году в издательстве Московского физико-технического института. А в августе 2003 года на съезде любителей головоломок в американском городе Чикаго рисунок Сергея Орлова признали лучшей картиной-перевертышем последнего десятилетия.
По материалам журнала «Наука и жизнь», автор публикации: А.Калинин
Удивите друзей, поделитесь:
С «Ох уж эти сказочки...» также смотрят:
Лощадь и лягушка
Портрет Маргарет Тэтчер
Сноубордист и носатая ведьма
Симметричная девушка
Ворона и рыбак
Реклама чего?
Солдат и лошадь
log-in.ru
1 комментарий (в архиве — 12 комментариев)
ДомСна (3)
11.07.2009 21:02
Приключения Алисы увлекательны и на первый взгляд полны парадоксов. Однако, это одно из самых логически зпвершенных произведений, написанное отнюдь не для детей. Отвратить от чтения этой восхитительной сказки может некачественный, бездарный перевод. Как человек, выросший на английских сказках, рекомендую к прочтению книгу в переводе Демуровой и Маршака. Стихи написаны складно, традиционный английский юмор от перевода не пострадал, почти на каждой странице есть сноски, поясняющие замысел автора.