Интеллектуальные развлечения. Интересные иллюзии, логические игры и загадки.

Добро пожаловать В МИР ЗАГАДОК, ОПТИЧЕСКИХ
ИЛЛЮЗИЙ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ РАЗВЛЕЧЕНИЙ
Стоит ли доверять всему, что вы видите? Можно ли увидеть то, что никто не видел? Правда ли, что неподвижные предметы могут двигаться? Почему взрослые и дети видят один и тот же предмет по разному? На этом сайте вы найдете ответы на эти и многие другие вопросы.

Log-in.ru© - мир необычных и интеллектуальных развлечений. Интересные оптические иллюзии, обманы зрения, логические флеш-игры.

Привет! Хочешь стать одним из нас? Определись…    
Если ты уже один из нас, то вход тут.

 

 

Амнезия?   Я новичок 
Это факт...

Интересно

Большинство антибиотиков производится из бактерий.

Еще   [X]

 +8 

Шрифт: A A A

Японо-азбука

Японская транслитерация (очень и очень приближенно).
А - ка
Б - зу
В - ру
Г - жи (джи)
Д - те
Е (Э) - ку
Ж - зу
З - з
И - ки
К - ме
Л - та
М - рин
Н - то
О - мо
П - но
Р - ши
С - ари
Т - чи
У (Ю) - до
Ф - лу
Х - ри
Ц - ми (или чиарику)
Ч - мири
Ш (Щ) - аририку
Я - зука

Транслитерация японского языка латинскими буквами называется ромадзи и встречается в японских текстах редко. А транслитерация русскими буквами и вовсе отсутствует. потребляется в учебниках японского языка для иностранцев, в словарях, на железнодорожных и уличных указателях. Японские названия и имена записываются с помощью ромадзи, чтобы их могли прочесть иностранцы: например, в паспортах или визитных карточках. При помощи ромадзи записываются некоторые аббревиатуры иностранного происхождения, например DVD или NATO. Широкое применение ромадзи имеет в области компьютерной техники: например, на клавиатурах часто применяется метод ввода (IME) каны через ромадзи.

Попробуйте написать как звучало бы ваше имя на японском. А ФИО целиком? Слабо?

Dmitry

опубликовать на FaceBook
← Назад?       Случайная заметка       Похожая       Вперед! →

127 комментариев  

0

житакузу мекишикитамору кижимошикурукикэ

0
Марина

Ринкашикитока )

0
HDkiller

Фамилия- Тедоринкатоариаримеки .Бред :D

0
HDkiller

Шидоаричикарин (Рустам).Прикольно)

0
Ринкааририкука

Ринкааририкука (Маша). Ржачно:) Можно использовать, чтобы придумать логины для сайтов. Думаю, ни у кого такого не будет!)

0
тимоша

получилось чикиринмоаририкука

0

Токиме получилось

0
Nadin_28

Токатезука)

0
Акамас

Я Текатокикита

0
Это_Я

Я - Катозука *гордо* :)

0
Слава3924

Зутазука!

0
Слава3924

Я Аритакрука!

0
Оля

Я Мотазука!

0
Александр

ахах я Катакумеарикатотеши))

0
Алмат

я Катаринкачи офигет)

0
Лана

а я попыталась разложить с японских звуков имя Рикитикитави, помните такого зверька?)

0
Гоу_гоу

А я Аримотозука)

0
Остап

Я Ринмомирикатамору Моаричикано Теринкичишикикурукимири

+1
Kotя

Я Котозука)

+3
shit

автор этой фигни просто сопоставил первые, вторые и т. п. буквы алфавитов. сделайте то же с русским-английским, получите подобную же лабуду.

0
Гость

рукиаримемору мекишикитата нокарутаморукимири rnЯ В АХ…Е

0
японовед

это самый частый и полный бред о японском языке, уберите статью нафиг, не позорьтесь

0
Японка

Так-же японцы не различают х и ф,и у них есть специальный смягчающий знак.Извините,но эта таблица просто бред по сравнению с настоящей японской кандзи.

+1
Японка

Мне тоже кажется что эта таблица-ни что иное как плод воображения! Дело в том, что из-за особеностей своего языка, японцы не различают некоторые звуки, которые есть в других языках, но отсутствуют в японском. Например, для них звучат одинаково сочетания с: "б-в", "джи-дзи", "щи-си", "р-л", "х-ф" и т.д. Поэтому в катакане была разработана специальная система указаний, когда звук считается "х", а когда "ф". Было установлено разное написание для групп согласных "w" - "v" и др.

+1
Anhen

Какая больная фантазия это придумала? Японцы просто произносят слова с акцентом, учитывая особенности своего произношения. Но впрочем как и любые неносители языка. Разница больше заметна на письме, так как у них не буквенная азбука, а слоговая. Например Александр будет писаться "арекусандеро", но Анна останеться анной, а Катерина катериной. Еще особенность - в японском нет звука "л", поэтому они заменяют его на "р", например Валя они произнесут как "варя". Статья-полный идиотизм

0
Гостья

Ринкааририкука.

0
Nastya14

Аримедотекитока Катокааричикаарикизука Арикушижикукурутока очень занимательно)

0
Настя

Nastya14: и че тут написано?

0
Ms Perfect

лукакитока)

0
Ирина

кишикитока )

+1
Футаме

Да бред все это… Раньше учила японский (учителя были японцами), ничего подобного не наблюдалось. Зачем это все? Зоя и в Японии Зоя, а ни Змозука. Видела в контакте подобное приложение. Бред это все, не более чем забавная игрушка. В японском чисто нет разделения между буквами "р" и "л", да и вообще у них одни слоги вместо букв.

0
Футаме

То есть там, например, вместо имени Коля будет Korya, Марк - Maruku и т.п. Все очень просто)

0
ф

Катотока-Аричикулукатокизука Вкушиаричикуши-Анна-Стефания Фёрстер

0
simpsonit

я тоже катотока

0
Оксана

Момеарикатока

0
я

ааа

0
Varma

рукаширинка)

0
Каролина Феникс

OH MY GOSH! Ринкашикизука - моё настоящее имя по-японски. Язык сломаешь! Ну, моё имя ещё довольно простое. А как бы звучали мадагаскарские имена вроде Андриаманана?! Лучше не думать об этом.

0
Лев Хайруллин

Такуру Рикакишидотатакито

0
Диана

Текикатока=)

0
Таня

ЧИКАтозука) ееее,я типо чика…)

0
Диман

Теринкичишикики

0
fcfcfcfc

Катотока-Аричикулукутокизука Лукушиаричикуши

0
RomarioGray

это ужасно.это лишь немного приближенно (

0
Глеб

Жикатузу

0
*Dream*

Я Курука Мемошитокитаморука )

0
Саша_1010

Кх кх Рукуарикутаморука Катакуарикатотешика Катакуарикатотешиморуттоку Ну как? Перевод:Угадайте…

0
jjj

Ринкашичика

0
IraRa_7

Кишикитока Рукатакушикурутока Х)

0
hgvkv

а не во: Коничева, сювете Дзя,гэнки ка… а хотя ладно всёравно не поймёте ксо

0
hgvkv

И мое имя кстати Рутакате

0
hgvkv

Соу, коничиа! Омайфво бака, инно, переведитека эту фразу а!

0
Евгения

Имя: Куружикутоктизука Отчество: Катакумеарикатотешиморутока Фамилия:Аририкукимекитека З.Ы.попробуйте перевести обратно!

0
Анна

Имя Катотока, фамилия Зукаричикитока, отчество Катокачимотакурутока

0
Даниэль

Жикааринокашизукато-Фамилия Текатокикута-Имя Кашичидошиморукимири -Отчество

0
ванес

Наруто, Япона мама

0
валера

Рукатакушика ))

0
Dreamer

Текутокиари)

0
Рико

ши-ки-ме-мо

0
Ольга

мотазука

0
goblik5

катотешикуки

0
Каткрина

Мекачизука…:)

0
Мотазука

*смотри имя"

0
TJ Thyne

Ничего общего с японским, но звучит интересно. Особенно Чикатозука.

0
Юля

дотазука чикатокимирикурука токимемотаакурутка мое полное имя))

0
АРИКУМИАРИ

АРИКУМИАРИ

0
da

мекачизука :)

0
Лана

Извините, но ваш бред ничего общего с Японской транслитерацией не имеет. даже очень и очень приближенно

-1
sao

Чушь, полный бред.

0
Кузя

Ну и учите дальше! А мы просто поприкалываемся! Тадоаризука - а что, звучит!

0
Туа

Бред! Я учу японский, так имена иностранцев пишут катаканой, а не этой чепухой!

0
АНЯ

Зукуззумошимотеморука катотока ринкамеарикиринморутока зука ру аририкумомеку)

0
анжелика

катакумеарикатотешиморутока- отчество

0
Фуфик

зказурутомо,зука ношилуки мечикакиаримеможмо XDвот так пошлю кого нибудь на этом языке человек не поймет,а я душу отвела:))

0
Картофелинка

катакумеарикатотешика (Александра) о как))

0
Jane Air

Мемошиаририкудото Тадозумору(мягкий знак) Арикушиджикуджикурутока. Ааха ..Гениально))

0
Катотока

Катотока Рукимечиморутока Мемоночикурука:-)

0
SlаviK

Аритакарука Аримоаритомото rnРинкирикакитаморукимири

0
ПираТО4КА

Ринмотамирикатоморука рукатакуширизука рутакатекиаритапарутока. воть.)

0
лена

я вообше кутакутака!почти как чунга-чанга!

0
Savanna

Арирукучика!) Прикольно,однако))

0
Dagmar

Я перевела. Можно было бы, конечно, представить на всеобщее обозрение своё японо-имя, но плохими словами при людях не хочется ругаться :-D

0
Мех

Это не правда! Есть катакана(в основном для записи неяпонских слов) и хирагана. - это две японские слоговые азбуки. И кандзи - японские иероглифы. Имя будет транслитирироваться катаканой по звучанию, а не так как вы написали. И откуда вы вообще это взяли не понятно!

+1
tatiana

Такумоаририкукитока Чикачизукатока )) или просто Чикатозука)

0
Rhonwen

А автоматический "японизатор" выдал немного другое - ТАДОЗУМОРУКСЕ МЕШИКАРУЗИКУТОМЕМО )

0
Rhonwen

Тадозумору (или коротко Тадозука) Мешикарумирикутомемо … ВПЕЧАТЛЯЕТ!

0
Cтася

Такизка Здоки ! ХД;) а прикольно вышло !

0
danis

зукатакакуру текатокиари ринкашикачиморукимири копец!

0
Борис

Зумошизука) короче зумер я для китайцев

0
Im(dnb)

Житакузу….мда)

0
Букашка

Катакумеарикатотешика.. О Боже))

0
Necron

Шикаринкита

0
Салимат

Арикатакиринкаги…))

0
Илуни

Ринкашикизука. )

0
Dimm

я текирка снова говорю

0

КАТАКУМЕАРИКАТОТЕШИ ЗИКУЗУМОЧИМЕКИТО

0
Дракоша

Полные фамилия и имя… Миридозукуки Куружикутокизука. Красиво получилось! )

0
Ольга

мотаджика))

0
ира

Я кишика! (ира)

0
Bincho_tan

такизка^^

0
Nesti

Полное имя - катокааричикаарикизука…офигеть… а краткое - токааричизуко… слабо расшифровать мою фамилию - тешикатоморукимири? Клёвый алфабет - можно играть как в игру "сложи свое имя"!

0
Димон

ТЕКИРИКА дима

0
повелитель котов

Повелитель мемочимору. А мой брат тогда получается Риндота. Мистер Ношимонокуши, интересно кто догадается что за фамилия? НО риндота мне понравилось. Буду его теперь так называть.

0
k1ch

Джикимошижики Текурутомозкааририкурукитаки оО

0
Мозговлет

А краткое имя Текиринка

0
Мозговлет

Теринкичишикики Мотакужиморукимири

0
SergeiKRBR

Арикушижикуки! опнуться! …

0
Танюшка

Чикатозука… звучит убийственно

0
н а с т я

а меня Токаричизука :)

0
Алиса

А меня зовут Катакиарика=((((

0
Маруся

Ринкааририкука..а что..запоминающееся имя…правда с первого раза запомнить и выговорить не получится….ну ничего…))

0
Анион

Катотока Чишикужидозуморука Боже!!)

0
Инна

а у меня получилось Китотока)) мне нравится!)

0
даша

текааририкука

0
Diana19

А у меня получилось Текикатока. Напоминает озеро в Африке Титикака =)

0
Розо4ка

А мне нравится мое имя - Такизка! :)

0
Клавочка

А я вышла "чиморинка", что-то аппетитное и симпатяшное :) Японский язык переходит в сферу искусства, так как написание важнее звучания; выводить на бумаге кандзи (их более 5000) помогает снимать стресс ))

0
CuriousWind

Я даже запомнить свое "японское" имя не могу! Хотя выговаривать получается…

0
Таня

Чикатозука!! Круто!! Мне нравится 0_о

0
Леди Ёлка

Язык сламаешь, когда будешь выговаривать своё полное имя…

0
Psychomaster

Хехе, ну вообще-то не нужно это вот воспринимать серьезно, это все шутка) Никто так в Японии ничего не пишет) Ромадзи тут вообще ни при чем, а русская транслитеррация еще как существует, иногда её называют киридзи

0
ksenik

Ксения Евсеева - Меарикутокизука Куруарикукурука; бррр…но ваще фмефно!

0
_Anglia_

Называйте меня Такутока… Прикольно) Но бред) Только так, поржать на досуге.

0
кеха

Мекуаририкука )) забавно, мне нравиться :)

0
АлИнЁнОК

Алина Вячеслававона Чилочь - Катакитока Рузукамирикуаритакаруморутока Мирикитамомири =) хорошо, что я не японка) язык свернуть можно)

0
Леди Ёлка

Филиппова Елизавета - Лукитакинономорука Кутакизкарукучика что то длинновато получилась =DDD

0
Просто так

Анна Сергеевна - Катотока Арикушижикукурутока Короче, это бред =)

Отпишись
Ваш лимит — 2000 букв

Включите отображение картинок в браузере  →