Æóòêèå ñîçäàíèÿ Ïàòðèöèè
«Ðàçóì è èíñòèíêò äâèãàþòñÿ â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ. Ðàçóì èùåò ñóùíîñòü, à èíñòèíêò èùåò æèçíü. Ðàçóì, â íàó÷íîì ïîíèìàíèè, âñå àêòèâíåå ïðèáëèæàåò íàñ ê ðàñêðûòèþ ñåêðåòà ôèçè÷åñêîé ñóùíîñòè ÷åëîâåêà. Íî èñòèííàÿ ñóùíîñòü æèçíè ïîçíàåòñÿ íå ñ ïîìîùüþ ðàçóìà, íî ñ ïîìîùüþ èíòóèöèè – áåç èíòóèöèè èíñòèíêò áåçó÷àñòåí, çàñòåí÷èâ…»
Ãåíðè ÁÅÐÃÑÎÍ
Ïàòðèöèÿ Ïè÷÷èíèíè (Patrizia Piccinini), ñêóëüïòîð, ðîäèëàñü â Ñüåððà-Ëåîíå, æèâ¸ò â Àâñòðàëèè, ñïåöèàëèñò ïî èòàëüÿíñêîìó ÿçûêó, áàêàëàâð æèâîïèñè è èñòîðèè ýêîíîìèêè, ñîçäàòåëüíèöà ùåìÿùåé æóòè. Åñëè ó âàñ õîðîøèé ñîí, íåìåäëåííî ïîêèíüòå ýòó ñòðàíè÷êó.
Ïè÷÷èíèíè ñåäëàåò âîëíó ïåðåìåí, êîãäà çàêîí÷åíî èçó÷åíèå ãåíîìà ÷åëîâåêà, è äðóãèõ íåâåðîÿòíûõ ðàçðàáîòîê â íàóêå è ìåäèöèíå. Èñêóññòâî Ïè÷÷èíèíè – ýòî èñêóññòâî î íàøåì áèîòåõíè÷åñêîì âåêå: äåòè ðîæäàþòñÿ, òåëî ñòàðååò, ñìåðòü íåèçáåæíà – ýòîò åñòåñòâåííûé æèçíåííûé ïîòîê ìîæåò ïîäâåðãàòüñÿ ÷åëîâå÷åñêîìó âìåøàòåëüñòâó, ìåíÿòüñÿ, êîððåêòèðîâàòüñÿ, ñêëàäûâàòüñÿ â íîâûå «êîìáèíàöèè åñòåñòâåííîãî». Ðàáîòû Ïè÷÷èíèíè îáðàùàþò âíèìàíèå íà ýòè÷åñêèå ïðîáëåìû, âîçíèêàþùèå â âîïðîñàõ êëîíèðîâàíèÿ, ãåíåòè÷åñêèõ ìàíèïóëÿöèé, âìåøàòåëüñòâà â ÄÍÊ, òðàíñïëàíòàöèè îðãàíîâ æèâîòíûõ ëþäÿì è ò.ä.
Îäíà èç ðàííèõ ñêóëüïòóð Ïàòðèöèè «Truck Babies» (1999) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äâà òùàòåëüíî ïðîðàáîòàííûõ ýìáðèîíà 18-è êîëåñíûõ ãðóçîâèêîâ, ðàçóêðàøåííûõ â ðîçîâî-ãîëóáûå öâåòà. Ïè÷÷èíèíè ïèñàëà îá ýòîé ðàáîòå: «Êàê è âñå íîâîðîæäåííûå, ýòè ãðóçîâèêè ìèëûå è îòòàëêèâàþùèå…». Ïðîåêò ñêóëüïòóð Ïè÷÷èíèíè «We are Family», âûçâàâøèé ôóðîð íà Âåíåöèàíñêîé áèåííàëå 2003, ÿâëÿåòñÿ êîìáèíàöèåé êðàñèâîãî è óðîäëèâîãî, äåòîïîäîáíîãî è ýìáðèîíèñòîãî ãåíîèñêêóññòâà.
Ïè÷÷èíèíè äîñòèãàåò ìîùíîãî õóäîæåñòâåííîãî ýôôåêòà áëàãîäàðÿ îñîáîìó âíèìàíèþ ê þíûì ñóùåñòâàì. Áðàéàí Àïëåÿðä, ëþáÿùèé äÿäÿ ñìåðòåëüíî áîëüíîé äåâî÷êè, ïèñàë îäíàæäû â ýññå íà òåìó ãåííîé èíæåíåðèè: «Ìû îöåíèâàåì âçðîñëûõ ïî èõ îòëè÷èÿì, èõ èíäèâèäóàëüíûì õàðàêòåðèñòèêàì, íî êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î äåòÿõ – ìû õîòèì íîðìàëüíûõ äåòåé. Ìû áîëüøå âñåãî íà ñâåòå õîòèì, ÷òîáû îíè áûëè «íîðìàëüíûìè». Áûòü ìîæåò, ïîäîáíîå ñèëüíîå æåëàíèå çàñòàâëÿåò Ïè÷÷èíèíè ñîçäàâàòü ñâîèõ «ñòðàííûõ äåòåé» - îíè ìèëûå, íî àáñîëþòíî íå íîðìàëüíûå. Îíè – ýòî ÷àñòü íàøåãî òðåâîæíîãî ìèðà, ãäå íàì ïðåäëàãàþò çàáûòü î íàøèõ îòëè÷èÿõ.
Ïè÷÷èíèíè êðàéíå îñòîðîæíî îòíîñèòñÿ ê äîñòèæåíèÿì è ñîëíå÷íûì óëûáêàì áèîòåõíîëîãèé. Èñêóññòâåííûå ðåïðîäóêòèâíûå ìåõàíèçìû ñïîñîáíû ñîçäàòü çäîðîâûå è ëþáÿùèå ñåìüè, íî îíè òàêæå ìîãóò ïðèâåñòè ê îãðîìíûì ðàçðóøåíèÿì, ïðîòèâîåñòåñòâåííîé ìîäèôèêàöèè äåòñêèõ è æåíñêèõ òåë, ïîâûñèòü ðèñê çàáîëåâàíèÿ òîé èëè èíîé çàðàçîé. Ìû ìîæåì íåíàâèäåòü æåñòîêèå ýêñïåðèìåíòû íàä æèâîòíûìè, íî ãîòîâû ïîæåðòâîâàòü íàøèìè óáåæäåíèÿìè ðàäè ñïàñåíèÿ æèçíè ÷ëåíîâ íàøèõ ñåìåé. Ïè÷÷èíèíè ïîêàçûâàåò, ÷òî â ìåäèöèíå òÿæåëî îïðåäåëèòü, ãäå õîðîøåå ñòàíîâèòñÿ èñïîð÷åííûì, à ïëîõîå – çàêîííûì.
Íàðóøèâ ãðàíè äîçâîëåííîãî, çàèãðàâøèñü â áîãîâ ñ ïðèðîäîé, ìû ðèñêóåì ñòàòü ñâèäåòåëÿìè ãðàæäàíñêîé âîéíû âî èìÿ ðàçðóøåíèÿ èíñòèòóòà ñåìüè, êîãäà äåòè ñòàíîâÿòñÿ îòðîäüÿìè, áåçäóøíûìè ïëþøåâûìè æèâîòíûìè, ðûäàþùèìè ìèøêàìè è ñîáà÷êàìè ñ ìóòíûìè âçãëÿäàìè, äåìîíè÷åñêèìè è âóëüãàðíûìè êóêëàìè, äåòîìîíñòðàìè, âûçûâàþùèìè è ñèìïàòèþ, è øîê îòâðàùåíèÿ.  ïðîåêòå Ïàòðèöèè Ïè÷÷èíèíè «We are Family» èòîã íàøèõ ãåíåòè÷åñêèõ çàáàâ âåñüìà ïå÷àëåí.
Ïè÷÷èíèíè îïèñûâàåò áèîòåõíîëîãè÷åñêóþ áåçäíó, ãäå âîîáðàæåíèå è ñîçíàíèå ðèñêóåò ïîòåðÿòü ñàìî ñåáÿ, âñå âîçìîæíûå îðèåíòèðû, öåííîñòè è ïðèíöèïû.
Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ãîñïîæà Ïàòðèöèÿ íå îñòàíàâëèâàåòñÿ íà êðèòèêå òàêîé ãåííîèçâðàùåííîé ïåðñïåêòèâû, íî, êîíñòàòèðóÿ ïðîèçîøåäøóþ áèîëîãè÷åñêóþ êàòàñòðîôó, ñòàðàåòñÿ âûæèòü, íàéòè íå÷òî ïðåêðàñíîå â ìèðå, êîòîðûé ìû ïîðîäèëè, óâèäåòü êðàñîòó â ãåíåòè÷åñêèõ ìîíñòðàõ, íàéòè íå «ëþáÿùèé ìàòåðèíñêèé âçãëÿä íà óðîäîâ», à ëþáÿùèé ÷åëîâå÷åñêèé âçãëÿä â öåëîì. Ïîèñê Ïè÷÷èíèíè – ýòî ïîèñê ëþáâè íà îáëîìêàõ ìèðà, îáåçóìåâøåãî îò âîçãîðäèâøèõñÿ ëþäåé, ïîëàãàþùèõ ñåáÿ áîãàìè.
Ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî Àíàòîëèÿ Óëüÿíîâà
Dmitry 30.07.2009
















49 êîììåíòàðèåâ
öÛíèê (0)
28.09.2012 11:19
Íÿøêè êàêèå!
Îëÿ (3)
18.05.2012 16:26
Óæàñ! Ýòî ìîãëè ñäåëàòü ëþäè òîëüêî ñ áîëüíîé ôàíòàçèåé! Áåäíûå ñóùåñòâà! Ñäåëàëè êàêèõ òî ìóòàíòîâ!
Fcuk (0)
23.12.2011 01:19
Êàê-òî ìðà÷íîâàòî, àâòîð ñêóëüïòóð âèäèò áèîòåõíîëîãèè
131313 (4)
11.08.2011 08:45
Ãîòè÷íî.  èçíà÷àëüíîì çíà÷åíèè ãîòèêè. Ïðîðàáîòàíî òùàòåëüíî è ñòàðàòåëüíî. Çàñòàâëÿåò òåõ, ó êîãî åñòü ìîçã, çàäóìàòüñÿ. Î òîì, êóäà âåä¸ò ïðîãðåññ è ÷òî âïåðåäè.
nataly (-1)
09.08.2011 22:22
À ìíå íðàâèòñÿ..)
mrsrg (-20)
28.07.2011 16:38
òâàþìàòü!
Sofy (0)
28.06.2011 22:22
èø (0) 12.05.2011 11:02 ôîòî ñ 9 ïî 12 íà ëþäåé ïîõîæè åñëè òû íå â òåìå âàùå òî òóòà êàêèõ òî æèâîòíûõ ñ ëþäüìè ñêðåùèâàëè!ïîýòîìó è ïîõîæè!ïðî÷èòàòü íå ñóäüáà?
Larik Storm (1)
27.06.2011 06:46
Åñòü èñêóññòâî ìèëîå, êðàñèâîå, ëåãêîå. À åñòü ñòðàøíîå, íî ñåðüåçíîå. Íå çíàþ, ïî÷åìó, íî ìåíÿ ýòè ôîòîãðàôèè íåìíîãî âîçáóäèëè).
èø (0)
12.05.2011 23:02
ôîòî ñ 9 ïî 12 íà ëþäåé ïîõîæè
Nikmond (5)
08.04.2011 23:11
16 Ïîõîæå íà îäíó ó÷èëêó èç íàøåé øêîëû.
Åâãåíèé (0)
01.04.2011 17:55
"Ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî Àíàòîëèÿ Óëüÿíîâà" íó "ñïàñèáî" çà "äâà òùàòåëüíî ïðîðàáîòàííûõ ýìáðèîíà 18-è êîëåñíûõ ãðóçîâèêîâ" ïðàâäà íå óâåðåí ÷òî ó ãðóçîâèêà áûâàþò ýìáðèîíû õÄ(!) Smirnyioff@yandex.ru
Êîøêà ìàòðîñà (3)
23.02.2011 19:53
ÿ çàâèäóþ àâòîðó. Âîò ýòî òðàâà. ×åñòíî ãîâîðÿ, ýòî óáîæåñòâî. Íå ìîãó ÿ ïîíÿòü, ïî÷åìó ëþäè ñ÷èòàþò íà ïîëíîì ñåðüåçå êðàñèâûì òî, ÷òî íà ñàìîì äåëå ÿâëÿåòñÿ …? Îòñóòñòâèå ëîãèêè, æåëàíèå ïîêàçàòüñÿ êðóòûì ìàñòåðîì, ëîæíûå óìåíèÿ - âîò ýòî è ïîëó÷àåòñÿ.
Bally_Lally (19)
31.12.2010 01:52
âîçìîæíî ëèøü òàêèì ñïîñîáîì ìîæíî ñêàçàòü ÷åëîâå÷åñòâó: õâàòèò! âàøè äåòè ñòàíóò òàêèìè, åñëè âû íå ïðåêðàòèòå ôèãíåé ñòðàäàòü!
Äåíèñ (9)
25.10.2010 20:17
Ìèëûå ñîçäàíèÿ
Äåíèñ (9)
19.10.2010 08:03
÷åâî ñòðàøíîãî õîòü ìíå è 10 ëåò íî ÿ âåòü íå â óæàñå à â óäåâëåíèå ïîìîéìó ýòî ïîëîëþäè-ïîëóñâèíüè
alex (13)
09.05.2011 10:55
Äåíèñ: ñîãëàñíà…)…^_^
èñì (1)
14.10.2010 22:34
ýòî îðêè!
Tourniqueted (15)
23.09.2010 02:15
Ðàáîòû, áåç ñîìíåíèÿ, ïðåêðàñíû è âûïîëíåíû ñ áîëüøèì ïðîôåññèîíàëèçìîì (ñðåäè ìàòåðèàëîâ, êñòàòè, àâòîðåññà èñïîëüçîâàëà ïëàñòèê, òêàíü, èñêóññòâåííûå âîëîñû è ïðî÷.), íî âîò òîâàðèù, ïèñàâøèé ñòàòüþ êàê-òî óæ ñëèøêîì, ïàðäîí, ….Íå íàäîåëî ðàññóñîëèâàòü âñå ýòè äîãìàòû ïðî "íàðóøåíèå ãðàíåé äîçâîëåííîãî" è óæàñû "áèîòåõíîëîãè÷åñêîé áåçäíû"?!Îñîáåííî ðàçäðàæàåò ìåëî÷íàÿ ôðàçà ïðî èãðó â áîãîâ ñ ïðèðîäîé.Íèêòî òóò íå èãðàåò, ìàòü-ðàçìàòü.Ëþäè, âîîáùå-òî âûæèòü ïûòàþòñÿ.
Äèìèòðèé (1)
15.07.2010 12:08
Ýòî Ìóìèé-òðîëëü è åãî ñåìüÿ
äðûíäà (0)
13.04.2010 01:18
ïîðàæàåò êàê îíî ñäåëàíî è ñêîëüêî òðóäà…à èç ÷åãî ýòî òàê…âåíû âñÿêèå è âñ¸ òàêîå êàê íàñòîÿùèå. êðóòî. è ñìîòðåòü íà íèõ íå ñòðàøíî, à ñòðàííî…
viva (54)
25.03.2010 11:05
èç ÷åãî ýòî ñäåëàíî êòî-íèáóäü ïîíÿë?
Ñóõè÷ (51)
13.03.2010 09:17
Óáåðèòå èç ñàéòà íåìåäëåííî! Ïîæàëåéòå ïñèõèêó ñìîòðÿùèõ ýòî äåòåé!
Êîøêà ìàòðîñà (3)
23.02.2011 19:54
Ñóõè÷: ÿ ñîãëàñíà, ýòî íåëüçÿ ñìîòðåòü äåòÿì ìëàäøå 12 ëåò. ÌÍå è òî 14, íî è ÿ èñïóãàëàñü íåìíîãî
âëàäà (0)
05.03.2010 17:55
î÷åíü äàæå ìèëûå.. ïî íèì âèäíî ÷òî äîáðûå òàêèå….óëûáíóëî… ýòîé äîáðîòû êàê íà èõ ðîæèöàõ î÷åíü íå õâàòàåò ñåé÷àñ ëþäÿì
ÿ (0)
26.02.2010 17:13
ìíå 14 è ó ìåíÿ íèêàêèõ ýìîöèé íå âûçâàëî è ñïàëà êðåïêî(ñíèëèñü îáëàêà-áàðàøêè)
Þëÿ (1)
22.01.2010 21:42
¨é ÷òî çàíÿòñÿ íå÷åì??
Îëüãà (-8)
20.01.2010 14:39
Êàêîå êîøìàðíîå òâîðåíèå… Ñìîòðåòü íåïðèÿòíî, æàëåþ, ÷òî ýòî ñäåëàëà (ïðîñìîòðåëà)
Ëèçî÷åê) (13)
10.01.2010 12:03
Èíòåðåñíî, ïî÷åìó ëþäÿì ñ õîðîøèì ñíîì íåëüçÿ ñìîòðåòü?
Ôèëèïï (1)
22.09.2009 20:43
Ìäà íó è ôàíòàçèÿ ó ýòîãî ÷åëîâåêà….
Leonid007 (22)
10.09.2009 01:45
Íó ïîñëå ÿäåðíîé âîéíû (íå äàé áîã) òàêèå îáðàçû áóäóò ñ÷èòàòüñÿ íîðìîé, åñëè êòî-òî îñòàíåòñÿ
Per4atka (2)
29.08.2009 16:44
ó ÷åëîâåêà áîëüíîå âîîáðàæåíèå…
äàøà (4)
27.08.2009 22:07
Êàêîå-òî íå äàé áîã ïðîðî÷åñòâî… ìîæåò, îíà è ïðàâà. Íî òî, ÷òî ñåé÷àñ ïðîèñõîäèò â ìèðå - íå îñòàíîâèòü. Ýòî åñòåñòâåííî. Òàêîå áûëî, òàêîå åñòü è áóäåò. À ÷åëîâåê âîîáùå ìåõàíèçì ñàìîðàçðóøåíèÿ. È åñëè Ïàòðèöèÿ òàê õîòåëà íàñ ïðåäóïðåäèòü… õì.
ïèêà (0)
24.08.2009 18:19
Ïðèêîëüíî…
Àëààà (0)
19.08.2009 23:53
î÷åíü äàæå ìèëûå ñîçäàíèÿ!! ))
Rebekka (-1)
19.08.2009 19:08
Konkretnyj bred,psixuska po nej placet javno.
mazahaka (0)
18.08.2009 15:12
ðèñ.15 ïîõîæ íà ìîþ êîøêó!
TheLact (0)
15.08.2009 00:41
Î÷åíü íðàâèòñÿ! ))
Âàòðóøêà (0)
12.08.2009 17:23
Åù¸ îäèí ïëîä áîëüíîãî âîîáðàæåíèÿ…
Àãâåí (4)
07.08.2009 18:15
è êëàññíî è óæàñíî!
Àëåêñàíäð (-17)
06.08.2009 15:38
Àâòîð ææîä ïåøè åù¸ ) À åñëè ïî ñàáæó òî î÷ êðóòî. È ãëàâíîå ÷òî ìûñòü íà ïîâåðõíîñòè )
Amira (10)
06.08.2009 08:35
Ñë¸çû íàâîðà÷èâàþòñÿ… Â÷èòàéòåñü: …êîãäà äåòè ñòàíîâÿòñÿ îòðîäüÿìè, áåçäóøíûìè ïëþøåâûìè æèâîòíûìè, ðûäàþùèìè ìèøêàìè è ñîáà÷êàìè ñ ìóòíûìè âçãëÿäàìè, äåìîíè÷åñêèìè è âóëüãàðíûìè êóêëàìè, äåòîìîíñòðàìè, âûçûâàþùèìè è ñèìïàòèþ, è øîê îòâðàùåíèÿ. Ïàíêè, Ãîòû, Ýìî, Ôðèêè, åù¸ òàì êòî-òî… Ìîëî䏿ü âñåãäà áûëà ÷óâñòâèòåëüíà ê óæàñàì, òâîðÿùèìñÿ â ìèðå. Óðîäóÿ ñåáÿ, ìèøêè, êóêëû è äåòîìîíñòðû ïðèâåêàþò ê ñåáå âíèìàíèå è ñàìè òîãî íå ïîíèìàÿ ïðåäâåùàþò áèîëîãè÷åñêóþ êàòàñòðîôó.
Elena_nik (105)
03.08.2009 12:44
Ìäÿ…Î÷åðåäíàÿ ïîïûòêà ñàìîâûðàæåíèÿ…Íè÷åãî áîëåå.
XAVEN (-12)
02.08.2009 20:34
Êðóòî)
monoid (17)
31.07.2009 22:48
Ìóëüòñåðèàë "Ìàñÿíÿ" âñïîìèíàåòñÿ: - Òû êòî? - ß ÷åëîâåê. - Íåò, ýòî ÿ ÷åëîâåê! - Íåò, ýòî ÿ ÷åëîâåê! - ß - ÷åëîâåê, à òû óðîä! - Ýòî òû óðîä, ïîñìîòðè íà ñåáÿ â çåðêàëî! - Ñàì ïîñìîòðè! Òû íå ïîõîæ íà ÷åëîâåêà! - Ýòî òû íå ïîõîæ íà ÷åëîâåêà!
bakersdozen (2)
31.07.2009 12:35
Î÷åíü ïîíðàâèëñÿ 16 ðèñ. À íà ïÿòíàäöàòîì âîîáùå ïî÷åìóòî ìîé êîò ïóøèñòèê)
Íóóóóáëèí (1)
31.07.2009 09:45
Íó, ÿ âñ¸ ïîíèìàþ, íî.. íó.. ÷òî òóò ñêàçàòü… :-( Âî-ïåðâûõ, íè÷åãî æóòêîãî òóò íåò (õîòåë áûëî èñïóãàòüñÿ). Âî-âòîðûõ, íèêòî íèêîãäà íå óãàäàåò, êàê áóäåò (åñëè áóäåò) âûãëÿäåòü ÷åëîâå÷åñòâî ÷åðåç íàöàòü ëèëèîíîâ ëåò. À â-òðåòüèõ, àâòîð æåíùèíà è òàê îíà âûðàæàåò ñåáÿ – æåëàíèå áûòü ëþáèìîé è èìåòü äåòåé èëè âíóêîâ. Íå çíàþ òîëüêî êòî íà ýòî…ýòó…….
MuVit (2)
31.07.2009 08:11
Áðåä êàêîé-òî. Õîòÿ áû â îäåæäó íàðÿäèëè áû.
Òðóëüáóáóëüáà (32)
30.07.2009 20:55
Ïîðàæàåò ëþáîâü, êîòîðîé ñâåòÿòñÿ ýòè ñêóëüïòóðû
àéíóðà (1)
30.07.2009 18:46
ÿ â øîêå Î_Î ÿ äóìàþ, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî áóäåò ýâîëþöèîíèðîâàòüñÿ è ïåðâîå ÷òî èçìåíèòñÿ - òàê ýòî îòñóòñòâèå ïàëüöåâ íà íîãàõ